Le magazine rappelle que « les douleurs neuropathiques touchent entre 2 et 3 millions de personnes en France » et qu’elles sont « rebelles aux analgésiques » mais bonne nouvelle, depuis le 28 mai 2008, « un neurostimulateur implanté sous la peau de l’abdomen qui peut venir à bout de ces souffrances » est désormais remboursé. Le principe est « d’envoyer des courants électriques sur les fibres nerveuses au niveau de la moelle épinière. Cette stimulation empêche le signal de la douleur d'atteindre le cerveau, ce qui entraîne un soulagement immédiat du patient ».