Le Parisien note que « les Européens ne sont pas égaux face à la douleur ». A l’occasion de la Journée mondiale contre la douleur, le journal relaie une enquête réalisée auprès de 1 000 personnes dans 8 pays d’Europe, et retient que « face aux petits bobos du quotidien, les Français sont plutôt des chochottes, comme leurs voisins latins et anglais ». Le Parisien se penche notamment sur les « rhumes, les grippes et généralement les crèves, qui enquiquinent 97% des Anglais et des Espagnols, autant d’Italiens et 93% des Français ». Le quotidien relève que « seuls 22% des Polonais disent souffrir de migraines (contre 69% des Italiens), 33% avouent avoir mal aux dents (contre 68% des Anglais, 64% des Français et 63% des Belges). […] Mais les Polonais n’hésitent pas à avaler des cachets en cas de lombalgies (78%) ». Le Parisien note en outre que « 89% des Espagnoles et 79% des Italiennes se plaignent de [leurs règles]. Paradoxalement, elles ne sont que 66% et 60% à prendre des médicaments pour se soulager. Les Polonaises se plaignent beaucoup moins (35%) mais prennent des antalgiques chaque mois (88%) ». Le journal observe également que « 62% des Allemands préfèrent avoir mal, essentiellement par peur des effets indésirables des médicaments et seuls 21% jugent les antalgiques efficaces et sûrs ». Le quotidien remarque enfin que « la plupart des Européens ne prennent pas les bonnes doses de médicaments », précisant que « les Belges sont les plus indisciplinés ».