« En France, près de trois millions de personnes souffrent du dos. En cause, généralement les hernies discales et les fractures vertébrales. Dans certains cas, la chirurgie est nécessaire ». Prima fait un tour d’horizon des « nouvelles techniques » expliquant que pour « réparer une fracture liée à l’ostéoporose », rien de tel que la « cyphoplastie », une technique pour l‘instant réservée « aux personnes ostéoporiques les moins âgées, dont le tassement n’est pas trop important », explique le mensuel. « L’opération se pratique sous anesthésie générale » et dure de « 30 minutes à 1heure, elle demande entre deux à trois jours d’hospitalisation ». Avec « un soulagement immédiat de la douleur et une récupération rapide », cette opération offre un net avantage face au « repos au lit », « l’immobilisation par corset » ou « la vertébroplastie » qui, « plutôt efficaces sur la douleur », ne permettent pas en revanche de « corriger la déformation ». Prima insiste sur le fait que « la cyphoplastie est actuellement la seule intervention qui offre cette possibilité ». Seul petit « hic », « en France elle n’est pas remboursée par la Sécurité sociale ».